¥ì´µÄõ¤§¥ú
¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>�瑟嚙質�扳�>>|PH
§Ú­Ì¬O¿p´µªL¦³¦Û¤vªº¯S¼x
2006.11.15  10:35:42 AM      ¾\Ū8784¦¸
 
    §Ú­Ì¬O¿p´µªL¡M«H¥õ¥ì´µÄõ¡M»{¥D¿W¤@¡M¿í´`¥D¹D¡M¦]¬°¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡R¡§²³¤H°Ú¡T §A­Ìªº¥D¡M³Ð³y¤F§A­Ì¡M©M§A­Ì¥H«eªº¤H¡M§A­Ì·í±R«ô¥L¡M¥H«K§A­Ì·q¬È¡C¡¨(2¡R21) ¦]¬°§Ú­Ì¿p´µªL¡M»{¥D¿W¤@¡M³o¬O§Ú­Ìªº«ä·Q©M¦æ¬°¯S©º¡Q¦]¬°»{¥D¿W¤@¡M§Ú­Ì¤~¯à¦¨¬°¿p´µªL¡M¤GªÌÃö«Y¤¬¬ÛÃö³s¡M¤¬±o¯q¹ü¡C


¡@¡@¡@§Ú­Ì³o¼Ëªº¤H¦b¥@¬É¤W¤£ºâ¦h¡M¬O¥þ¤HÃþªº¤@³¡¤À¡M¬O³ÌÀu¨qªº³¡¥÷¡M©Ò¥H¤£¦h¡C ¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡R¡§§Ú³o¼Ë¥H§A­Ì¬°¤¤¥¿ªº¥Á±Ú¡M¥H«K§A­Ì§@ÃÒ¥@¤H¡M¦Ó¨ÏªÌ§@ÃÒ§A­Ì¡C¡K¡K ³o½T¬O¤@¥óÃø¨Æ¡M¦ý¦b¯u¥D©Ò¤Þ¾Éªº¤H¡M«o¤£Ãø¡C ¯u¥D¤£­P¨Ï§A­Ìªº«H¥õ®{³ÒµL¹S¡C ¯u¥D¹ï©ó¥@¤H¡M½T¬O¦Ü·Rªº¡M½T¬O¦Ü·Oªº¡C¡¨(2¡R143) ¯u¥Dªº±Ò¥Ü«Ü©ú¥Õ¡M¤£¶·¦h¸ÑÄÀ¡M§Ú­ÌÀu¨q¦]¬°§Ú­Ì»{¥D¿W¤@¡M±R«ô¯u¥D¡M¶¶±q¯u¥D¡M³o¼Ëªº¹D¸ô¨Ï§Ú­Ì¦b¤HÃþ¤¤¦¨¬°Àu¨q¤À¤l¡M¦p¦P®ü­x½s»s¤¤ªººXÄ¥¡M¦³¥q¥O§¤Âí¡M¬ÝµÛ®ü¹Ï¡M¿í´`¤W¯Å«ü¥Üªº§@¾Ô¦æ¬°¦³¤è¡C ºXÄ¥¦bÄ¥¶¤¤¤¥u¦³¤@¿´¡M¿p´µªL¦b¤H¸s¤¤¥²µM¬O¤Ö¼Æ¡M¬O¦h¼Æ¤Hªº¥Ü½d©Mº]¼Ë¡M§Ú¬°¦¹·P¨ìź¶Æ¡N¦Û»¨¡N¦Û´L¡C


¡@¡@¤j®a¥Í¬¡¦b¦P¤@­Ó¦a²y¤W¡M¤@­Ó°ê®a¡N«°¥«¡Nµó¹D¡N§ø²ø¡M¦h¼Æ¤HÀ³·í¸òµÛ½Ö¨«¡M¤C¼L¤K¦Þª§½×¤£¥ð³£·QºÙ¤ý¡M¥Ã»·¨S¦³µ²ªG¡C ¤¬¬Û¼vÅT¡M¤¬¬Ûª§¹Ü¡MÅ]°ª¤@¤V¡M¹D°ª¤@¤Ø¡C ¿p´µªLÀ³·í¾Ú²z¤Oª§¦V¤j®aÄÄ©ú¹D²z¡M¬°¤F¤j®aªº¦@¦P§Q¯q¡M¤Þ¾É¤H­Ì¨«¦b¥¿¹D¤W¡M¦Ó¤£¬Oª¼¥Ø§´¨ó¡NÅý¨B¡N°h«o¡M©ñ±ó­ì«h¡M·Å¶¶¦a²V¦P©óªåªå²³¥Í¡C °í«ù­ì«h·|¥I¥X¥N»ù¡M³o¬O¯u¥Dªº¦ÒÅç¡M¤]¬O¹ï¦Û¤v«H¥õºë¯«©M¼Ý¤Oªº¿i½m¡N´£°ª¡C ¦VÀ£­¢ªÌ§CÀY©MÅý¨B¡M©}ªA©ó²{¹ê¡M¥i¥H´«¨ú«æ¥\ªñ§Qªº¨ü¯q©M¨É¨ü¡M¦]¬°¼Ä¤Hªº¤é¤l¤ñ§Ú­Ì¹L±oµÎ©Z¡N±o·N¡M¦ù¤â¥i±o¡M¦ý¬O¨«¦V¼Z¸¨©M·´·À¡C ¯u¥D»¡¡R¡§§A¤£­nÁ»¿Ì§Ú©Ò¨Ñµ¹¥L­Ì¤¤¦Uµ¥¤H¨É¨üªº¡M¨º¬O¤µ¥@¥Í¬¡ªº¯BµØ¡M§Ú¥Î¨Ó¦ÒÅç¥L­Ì¡Q§Aªº¥Dªºµ¹¾i¡M¬O§ó¦nªº¡M¬O§ó¤[ªº¡C¡¨(20¡R131)


¡@¡@¿p´µªL¸sÅé¡M¬OÀu¨qªº¥Á±Ú¡M¦]¬°¦³«H¥õ¡N¦³­ì«h¡N¦³¥Ø¼Ð¡M§Î¦¨¤@­Ó¦@¦Pªº¤H¸s®Ö¤ß¡C ¤£½×¦b¤°»ò¦a¤è¡M³£¬O¦P¼Ë­ì«h©M©Ê®æªº¿p´µªL¡M¦]¬°¤Ñ¤U¿p´µªL¦@¿í¦P¤@³¡¯u¥D±Ò¥Üªº¡m¥jÄõ¸g¡n¬°«ä·Q¬u·½¡C ¯u¥D»¡¡R¡§»X§Ú½à½ç¸g¨åªº¤H¡M¥L­Ìª¾¹D³o¬O§Aªº¥D­°¥Üªº¡M¥]§t¯u²zªº¸g¨å¡M¬G§A¤£­nµS¿Ý¡C¡¨(6¡R114) ¯u¥Dªº¸g¨å«ü¤Þ§Ú­Ì¤@¤Á¦æ¬°·Ç«h©M¥Í¬¡¤è¦¡¡M§Ú­Ì¬O¿p´µªL¡M¨ì¥ô¦ó¦a¤è³£¬O¿p´µªL¡M¥ô¦ó¦a¤èªº¿p´µªL³£¬O¤@¼Ë¡C §Ú­Ì¦³§Ú­Ìªº«H¥õ­ì«h¡M¥Í¦s»ù­ÈÆ[¡M¨S¦³¥²­n¶¶±q§O¤H¡M¨Ìªþ©ó¥L¤Hªº­·«U©M²ßºD¡M¹³³·ªá¤@¼Ë¿Ä¤J¤ô¶í¡M¥¢¥h¦Û¤vªº¥ß³õ©M­±»ª¡C ³o¼Ëªº¤H¬O¦³ªº¡M¥²µM¬O¨p¼¤¦b§@©Ç¡M¬°Àò±o²´«e§Q¯q¦Ó¥H«H¥õ­ì«h§@¥æ´«¡M¤]¦³³\¦h¤H¦]¬°¾á¤ß¥I¥Xªº¦¨¥»¤Ó°ª¡M·l¥¢¤Ó¤j¡M¦Ó©}ªA©Î¨IÀq¡C¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡R¡§±Ë¯u¥D©Ò±Ò¥Üªº¥¿¹D¡M¦Ó¶¶±q¦Û¤vªº¨p¼¤ªÌ¡M¦³½Ö¤ñ¥L§ó°g»~©O¡S¡¨(28¡R50)


¡@¡@§Ú­Ì¦b¥@¬É¤W¬O¤Ö¼Æ¡M¾¨ºÞ¦³³\¦h¥ì´µÄõ°ê®a©M¥ì´µÄõ¬F©²¡M¦b¾ã­Ó¥@¬É¤WÁÙ¬O¤Ö¼Æ¡Q³\¦h¥Í¬¡¦b«D¿p´µªL°ê®aªº¿p´µªL¦P­M¡M¥L­Ì§ó¬O¤Ö¼Æ¡C ¤Ö¼Æ¦Ó¥B¨S¦³ª«½è¹ê¤O¡M¥²µM¬O®z¶Õ¸sÅé¡M¦ý§Ú­Ì¤º¤ß¸Ì¤£¬O¥¢±Ñ¥D¸qªÌ¡M§Ú­Ì¤£¶·¦V¥ô¦ó¤H¥Ü®z©M°hÅý¡C ¯u²z¨«¹M¤Ñ¤U¡M°í«ù¥¿¹D´N¬Oºë¯«¤Wªº±jªÌ¡Q¹Îµ²´N¬O¤O¶q¡M¦b¤@­Ó¦a¤è¿p´µªL¦P­M¹Îµ²¤@­P¡M¹ê¤O¥Ñ®zÅܱj¡M´N¬O±jªÌ¡C ¥@¬É¤W¹ï°í«ù¥¿¹DªÌ¡M¨Ã«D¨ì³B³£¯àűo¥úºaªº®Û«a¡M¦Ó¦h¼Æ¦a¤è³£¾D¨ü¤£²z¸Ñ¡N±Æ¥¸¡Nª[µø©MÀ£­¢¡M¾¨ºÞªí­±¤W¯u²z¤£Åã¡M²Ó­Y´åµ·¡M«o«é­Y¥Ã»·¯F°Êªº²M¬u¡M²`¼hªº¼ç¤OµL½aµLºÉ¡C ¯u²zªº¤O¶q¬O¤£·|³Q¨¸´c©Ò®ø·À¡M¦]¬°³o­Ó¥@¬É¤W¤£¥i¯Ê¤Ö¥¿¸q¡M¬O¨¸´c¶Õ¤Oªº§Ü¿Å¤O¶q¡M¯u¥D»P°í§ÔªÌ¦P¦b¡C



¡@¡@* * * * * * *


¡@¡@·í¥N¥ì´µÄõ¤j¾ÇªÌÀu¯À¤Ò¡E»\©Ô¹Fºû³Õ¤h«Øij¥Í¬¡¦b¦è¤è°ê®aªº¿p´µªL¡MÀ³·í°í«ù¦Û¤vªº¯S©º¡C ¥L¦V¤j®a´£¨Ñ¤­ÂI«ä¦Ò¤jºõ¡M¤j·N±Ô­z¦p¤U¡R


¡@¡@²Ä¤@¡M­n¦³¿p´µªLªº­Ó¤H¼Ð»x¡C ¼Ð»x¤£¶È¬O¥~­±ªº¯S©º¡M¤]¬O¤º¦bªº¯S©º¡C ¥~ªíªº¯S©º©TµM­«­n¡M¥H¥Ü°Ï§O¡M¦p¨k¤HÀ¹¥Õ´U¯dÄGŽ¡M¤k¤lÀ¹»\ÀY¬ïªø­m¡M¦í¦vªùÀY¤W¦³¥ì´µÄõ¼Ð»x¡M«Ç¤º«ÈÆU¤¤¦³¿p´µªLªº¤å¤Æ¸Ë¹¢¡C ¤º¦bªº¯S©º§ó¬°­«­n¡M¬O¥~³¡¯S©º²£¥Íªº®Ú·½¡M¨Ò¦p¾Ç²ß¥ì´µÄõ¸g¨å©Mª¾ÃÑ¡N¿p´µªLªº¥Í¬¡³W½d±`ÃÑ¡N°í«ù§«ô¡N¸g±`¶i²M¯u¦x¡N»P¿p´µªL¥æªB¤Í¡N±a»â¥þ®a°Ñ¥[¥ì´µÄõ¬¡°Ê©Î¿p´µªL«H¥õ¬¡°Ê»E·|¡C


¡@¡@²Ä¤G¡MºûÅ@®a®x¥ì´µÄõ¤Æ¡C ¦b«D¿p´µªL°ê®a¡M¨C­Ó¿p´µªLªº®a®x´N¬O¤@­Ó¾Ô°«¤p¤À¶¤¡M¤@­Ó¥ì´µÄõ«°³ù©M°}¦a¡C ¿p´µªL¥Í¬¡¦b¦è¤èªÀ·|ªº¤j¬V¬û¤å¤Æ¤¤¡M¦è¤èªº»G»k©Ê¬n­·¨¸®ð±q¥|­±¤K¤è§j¨Ó¡M³q¹L¹qµø¡N·s»D¡N´CÅé³ø¾É¡N¦UºØ¥D¸q©M²z½×¡N°Ó·~¼s§i«Å¶Ç¡M¦p¬x¤ô²rÃ~¤@¯ë¬¤´é¼ê´û«I¤J¡C ¦p¤£¥[¨¾½d¡M´N¦³·À³»¤§¨a¡C Ãöºò§Aªº«°ªù¡M¾d©T§Aªº°}¦a¡M¦Ü¤Ö¬O¬°¤F«OÅ@®a¤H©M¦Û¤v¡C ®a®x¥Í¬¡¹ê¦æ¥ì´µÄõ¤Æ¡M¨Ò¦p±a»â¥þ®a¤H»w¸g©M§«ô¡M¦@¦P°Q½×¤@¨ÇªÀ·|¬D¾Ôªº°ÝÃD¡M¥Í¬¡°í«ù¥ì´µÄõ¤Æ¡C ¨C­Ó¤H³£¬O³o­Ó¾Ô°«¶¤¤¤ªº°í±j¤æ¤h¡M¤£©È¥X©º°Ñ¥[¹ï§Ü¡Mª§¨ú¦Ê¾Ô¦Ê³Ó¡C ¦pªG¨à¤k­Ì·P¨ì©t³æ¡M¯Ê¥F¤H±¡¨Æ¬Gªº¼ö¾x¡M¥i¥H¦h¦P¶g³ò¿p´µªLÁ|¦æ®a®xÁpÅw¡M¤]¥i¥H§â«Ä¤l°e¦^°ê¨ì¥ì´µÄõªÀ°ÏÀô¹Ò¤¤¨üâÀ³³¤@­Ó®É´Á¡C


¡@¡@²Ä¤T¡M¿p´µªL¹Îµ²¤¬§U¡C ¬°¤F¥´¯}©t³æªº¥Í¬¡¡M¯S§O¬O¦³§Q©ó±Ð¨|¤l¤k¡M¦h°Ñ¥[¿p´µªLªÀ·|ªº¦U¶µ¬¡°Ê¡C ¦b¬¡°Ê¤¤¡M¤¬¬ÛÃö¤ß¡M¤¬¬Û°t¦X¡M¤¬¬Û¨ó§@¡MÄ´¦p¦@¦P§V¤OÄw³Æ¤j«¬¶°Å鬡°Ê¡C ¦b¸gÀç©M¤å¤Æ¨Æ·~¤¤¡M¾¨¥i¯à¦P¿p´µªL¦X§@¡M°Ñ¥[¥«³õÄvª§¡M¨Æ·~¥´³Ó¥M¡M¬°¿p´µªLªÀ·|´£°ªÁnÅA¦Ó»ô¤ß¨ó¤O¡M¦@¦P³Ð³yªÀ·|¤¤ªº¿p´µªL·s¤å©ú¡C


¡@¡@²Ä¥|¡M¨«¥X®aªù¦xªù·ü¾F¤Í¦n¡C ¥Í¬¡¦b¤@­Ó¦h¤¸¤ÆªºªÀ·|¤¤¡M³o¬O¯u¥D®¦½çªºÃø±o¾÷¹J¡M­n¨º¨Ç¹ï¥ì´µÄõ©Òª¾¬Æ¤Öªº«D¿p´µªLªB¤Í¦h¤F¸Ñ¤@¨Ç¥ì´µÄõ¡M«D§A²öÄÝ¡C ´L­«§O¤Hªº«H¥õ¡M¿í¦u·í¦aªºªk«ß©MªÀ·|²ßºD¡M¦h¤F¸Ñ¤@¨Ç¤H¨ÆÃö«Y©M­Û²z²ßºD¡M¤J¶mÀH«U¡M§¦h¤H¤£©Ç¡M¦h¥æªB¤Í¡M¼sµ²µ½½t¡M¤@¤Á¬°¤F¥´¶}·í¦aªº¿p´µªLªÀ·|§½­±¡C ¥ì´µÄõªº«Å±Ð±q¨Ó¨S¦³­­©w¬°¡§©v±Ð¾·~ªÌ¡¨ªº±M§Q¡M¦Ó¨C­Ó¤H³£¬O«Å¶Ç­û¡M³£¦³«Å±Ðªº¨Ï©R¡Q§Aªº¨C­Ó¦æ°Ê³£¯à°_¨ì«Å±Ðªº§@¥Î¡C ¥Í¬¡¦b«D¿p´µªLªÀ·|¤¤ªº¿p´µªL¡M«Å±Ð¤u§@¦UºÉ©Ò¯à¡M¨C­Ó¤H³£§@¤@¨Ç¤O©Ò¯à¤Îªº«Å¶Ç¡M¥ô¦óªÀ·|¬¡°Ê³£¬O¦b«Å¶Ç¥ì´µÄõ¹ï¨º­ÓªÀ·|ªºÃö¤ß¡N¿Ä¤J©M©^Äm¡C


¡@¡@²Ä¤­¡MÃö¤ß¥~³¡¥ì´µÄõ¥@¬É¡C ¥þ¥@¬Éªº¿p´µªL¬O¤@­Ó¾ãÅ顧í³Á¡¨¡M¦³«H¥õ©M¹D¸qªº³d¥ô¤¬¬Û¥æ¬y«H®§©MÆ[¹î°Ê¦V¡C ¹ï¥ý¶iªº·ù¤Íªí¥Ü¯¬¶P¡M¦V¥L­Ì¾Ç²ß¡Mµ¹¥L­Ì¹ªÀy¡M¦Ó¹ï¥L­Ìªº¤£©¯¾D¹J©MÁ}Ãøµ¹¤©¼ö¤ßÀ°§U©M¤ä´©¡M¨Ò¦p¨®¦Ú¡NªF¼Ú¡N§J¤°¦Ìº¸©M¾D¨ü«I²¤¤§­Wªºªü´I¦½©M¥ì©Ô§J¿p´µªL¦P­M¡C ¤µ¤Ñ§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@­Ó¿¿º¸¤p°ê¥H¦â¦C©~µM¤£©È¶g³ò¹ê¤O©M¤H¤f´X¤Q­¿©ó¥¦ªºªü©Ô§B¤H¡M´N¬O¦]¬°¥þ¥@¬ÉªºµS¤Ó¤H³£¤@¤ßºûÅ@³o­Ó¤p°ê®aªº¥Í¦s©M¤£¦º¡C ±q«H¥õ©M²z½×¤W¡M¿p´µªLí³Á¤]À³·í¦p¦¹¡C


¡@¡@* * * * * * *


¡@¡@¦b·í¤µ¥@¬É¤W¡M¦h¼Æ¿p´µªL³B©ó¤£§Qªº¦a¦ì©M§Î¶Õ¡M¦è¤è·s¦Ñ´Þ¥Á¥D¸q«Ò°ê¥D¸q©M¥@¬ÉÅQÅv³£¹ï¿p´µªLªêµøÏàÏà¡M¥Ñ¦è¤è¤u·~­²©R¤­¦Ê¦~¥H¨Óªº¥@¬É©ºªA¥D¸q©Ò²£¥Íªº·í¤µ¦è¤è¥D¬y¤å¤Æ¡M³B³Bºò¹G¿p´µªL´N½d¡MÂk¶¶¦è¤è¬Fªv¡N¸gÀÙ©M¤å¤Æ¼é¬y¡C ¥¿¦p¡m¥jÄõ¸g¡n©Ò»¡¡R¡§¥L­Ì§Æ±æ§A­Ì¹³¥L­Ì¨º¼Ë¤£«H¹D¡M¦Ó§A­Ì»P¥L­Ì¦P¬°¤@ÄÒ¡C¡¨(4¡R89)


¡@¡@¤­¦Ê¦~¨Ó¡M¥@¬É¤W³\¦h³n®zªº¤å©ú³Q¥L­Ì«I»k©M§]¨Ö¤F¡M¤]¦³³\¦h¦W¦s¹ê¤`¤w¸g¬Ý¤£¨ì¹ê½è©Êªº¦s¦b¡M¦Ó°ß¿W¥ì´µÄõ¡M¤´Â¹³·íªì¥ýª¾¿p¸t¶Ç¼½¥¿¹D®É¤@¼Ë¥Ã¸¶«C¬K¤£ÅܼˡM³o¬O¯u¥D¹ï¥þ¤HÃþªº¼¦¼§©M®¦´f¡C ¨C­Ó¿p´µªL³£¦³³d¥ô¡M±q¦Û¤v°µ°_¡MºûÅ@«H¥õªº¯Â¼ä©Ê¡M¦b¥ô¦ó¦a¤è©M®É¶¡¡M³£¶·«O«ù¥ì´µÄõ¤å©úªº¯S©º¡C Å¥µÛ¡T ³o¬O§Aªº³d¥ô¡M¬O¯u¥D¹ï§Aªº¦ÒÅç¡M¦]¬°§A¦b¯u¥DªºÄY±KºÊÅ@¤§¤U¡C ¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡R¡§¥L¬O¥þª¾ªº¡M¬O°¶¤jªº¡M¬O±R°ªªº¡C §A­Ì¤¤ÅÑÅѨp»yªº¡M°ª½ÍÁï½×ªº¡MÁôÂæb¶Â©]ªº¡M¥X²{¦b¥Õ±Þªº¡M(¦b¥L)¬Ý¨Ó³£¬O¤@¼Ëªº¡C ¨C­Ó¤Hªº­±«e©M«á­±¡M³£¦³³\¦h±µ¿æ¦Ó¨Óªº¤Ñ¯«¡M¥L­Ì©^¯u¥Dªº©R¥O¨ÓºÊÅ@¥L¡C¡¨(13¡R9-11)

(ªü¨½½sĶ¦ÛNot Imitating Disbelievers by Imam Sobia Asrar¡Qwww.alminbar.com/khutbaheng/184.htm¡M¥ì¥ú½sĶ)

µoªí¡B¬d¬ÝÃö©ó¸Ó·s»Dªºµû½× ±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í
¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@